insurancethai.net 
ในธุรกิจประกันภัยมีความละเอียดอ่อนเรื่องข้อกฎหมาย
- Invoice (ใบแจ้งหนี้): มักใช้กับสินค้าหรือบริการที่เกิดขึ้นแล้ว แต่ในทางประกันภัย “ความคุ้มครอง” จะสมบูรณ์เมื่อมีการชำระเบี้ย
- Premium Notice (ใบแจ้งเบี้ย): เป็นคำที่ “สุภาพ” และ “เป็นทางการ” กว่าสำหรับโบรกเกอร์ เป็นการแจ้งให้ลูกค้าทราบถึงยอดที่ต้องชำระเพื่อให้ความคุ้มครองดำเนินต่อไปได้โดยไม่ขาดตอน และยังช่วยเลี่ยงภาระทางภาษีบางอย่างที่อาจเกิดขึ้นหากออกเป็น “ใบแจ้งหนี้” เต็มรูปแบบก่อนได้รับเงินจริงครับ (ซึ่งมักจะออกเป็น Tax Invoice/Receipt พร้อมกันหลังรับเงินแล้ว)
